zá,(1) 多种多样的,不单纯的。【组词】:杂乱。杂沓。杂感。杂志。杂货。杂居。杂务。杂品。错综复杂。私心杂念。(2) 混合。【组词】:夹杂。混杂。杂交。
pái,(1) 用木板或其他材料做的标志。【组词】:门牌。路牌。牌子。牌匾。牌价。(2) 凭证。【组词】:金牌。银牌。腰牌。(3) 产品的商标。【组词】:名牌货。(4) 古代兵士在战争时或现代警察在驱散示威者时用来遮护身体的东西。【组词】:盾牌。挡箭牌。(5) 娱乐或赌博用的东西。【组词】:纸牌。扑克牌。麻将牌。(6) 神主、灵位或题着名字作为祭祀对象的木牌。【组词】:牌位。(7) 词曲的调名。【组词】:词牌。曲牌。牌子曲。
1. 非正规的;非正牌或名牌的。
例这辆自行车是杂牌的。
英[inferior brand;]
⒈ 正牌、名牌之外的各种牌号。
引《人民日报》1981.6.8:“以电风扇为例……目前除名牌产品供不应求外,杂牌产品已开始滞销。”
⒉ 引申为非正规的,非正统的。
引郭沫若 《洪波曲》第十一章四:“那主要是一种封建的洗礼,用以收拾杂牌或分化杂牌而已。”
⒈ 不是正规名牌的货品。
例如:「这个杂牌货品质低劣,你怎么可以贪小便宜就买了?」